1 00:00:04,766 --> 00:00:07,933 ? Saya tahu ibu bapa saya sayangkan saya? 2 00:00:08,000 --> 00:00:11,233 {\an8}? Berdiri di belakang saya bagaimana mungkin? 3 00:00:12,200 --> 00:00:15,400 {\an8}? Saya tahu sekarang saya sudah bersedia? 4 00:00:15,466 --> 00:00:18,200 {\an8}? Kerana saya akhirnya mendengar mereka berkata? 5 00:00:18,266 --> 00:00:21,366 {\an8}? Ia adalah dunia yang berbeza? 6 00:00:22,300 --> 00:00:24,300 {\an8}? Dari mana awak datang? 7 00:00:42,066 --> 00:00:44,466 {\an8}? Inilah peluang untuk berjaya? 8 00:00:45,266 --> 00:00:48,266 {\an8}? Jika kita fokus pada matlamat kita? 9 00:00:49,000 --> 00:00:52,166 {\an8}? Jika anda memasaknya, kami boleh mengambilnya? 10 00:00:52,733 --> 00:00:55,366 {\an8}? Hanya ingat anda telah diberitahu? 11 00:00:55,433 --> 00:00:58,733 {\an8}? Ia adalah dunia yang berbeza? 12 00:00:59,466 --> 00:01:01,333 {\an8}? Dari mana awak datang? 13 00:01:02,966 --> 00:01:06,033 {\an8}? Ia adalah dunia yang berbeza? 14 00:01:06,933 --> 00:01:08,633 {\an8}? Dari mana awak datang? 15 00:01:11,100 --> 00:01:13,100 {\an8} 16 00:01:25,833 --> 00:01:27,033 Oh, Tuhanku. 17 00:01:30,266 --> 00:01:32,500 Nampaknya kamu perempuan mengadakan pesta malam tadi, 18 00:01:32,566 --> 00:01:34,566 dan semut-semut sedang makan pagi ini. 19 00:01:34,633 --> 00:01:35,933 Biar saya bantu awak. 20 00:01:35,934 --> 00:01:38,832 Oh, empat perkataan saya fikir Saya tidak pernah mendengar. Terima kasih, Jaleesa. 21 00:01:38,833 --> 00:01:40,133 tak apa. Tiada masalah. 22 00:01:40,200 --> 00:01:42,900 Saya tertanya-tanya di mana Sampah Denise pergi mati. 23 00:01:42,966 --> 00:01:44,233 Hai, kawan-kawan. 24 00:01:46,300 --> 00:01:48,966 Denise, itu minyak wangi yang kuat. 25 00:01:49,033 --> 00:01:50,900 Mm. Adakah ia datang dalam dram? 26 00:01:52,233 --> 00:01:54,233 Awak patut tahu. Itu minyak wangi awak. 27 00:01:54,234 --> 00:01:58,599 Hei, saya ingin membantu anda semua, tetapi saya tidak boleh terlambat untuk biologi. 28 00:01:58,600 --> 00:02:00,233 Oh, siapa namanya? 29 00:02:00,300 --> 00:02:01,833 Michael Oku. 30 00:02:02,433 --> 00:02:05,366 Dia manis dan kelakar dan bertimbang rasa. 31 00:02:06,233 --> 00:02:09,033 - Dia baik dengan kanak-kanak. - Dan dia tidak pernah bertemu dengannya. 32 00:02:09,100 --> 00:02:12,766 Ya, tetapi saya bercadang untuk secara tidak sengaja terserempak dengan dia selepas kelas. 33 00:02:12,833 --> 00:02:14,066 Jumpa lagi nanti. 34 00:02:14,067 --> 00:02:17,065 Baik awak belikan saya minyak wangi lagi dalam perjalanan balik! 35 00:02:17,066 --> 00:02:19,033 Apakah bau busuk itu? 36 00:02:19,766 --> 00:02:22,266 Baunya seperti kacukan antara pizza basi 37 00:02:22,800 --> 00:02:24,500 dan minyak wangi domestik. 38 00:02:25,300 --> 00:02:27,266 Selamat pagi, Whitley. 39 00:02:27,333 --> 00:02:28,633 Pagi, Stevie. 40 00:02:29,666 --> 00:02:31,066 Biar saya bantu anda dengan itu. 41 00:02:31,600 --> 00:02:34,233 Saya hanya tidak boleh mematuhi sampah. 42 00:02:35,333 --> 00:02:36,433 Saya pun tak boleh. 43 00:02:39,333 --> 00:02:41,466 Stevie, saya tidak suka mengungkit perkara ini, 44 00:02:41,533 --> 00:02:44,566 tetapi anda masih lalai untuk memilih monitor asrama. 45 00:02:44,633 --> 00:02:47,343 Walaupun, saya tahu anda pasti mengalaminya a dickens satu masa 46 00:02:47,366 --> 00:02:50,400 cuba untuk membesarkan anak yang sukar dikawal cara terbaik yang anda tahu. 47 00:02:51,833 --> 00:02:53,633 Saya menghargai keprihatinan anda. 48 00:02:54,100 --> 00:02:55,666 Siapa yang ada dalam fikiran anda? 49 00:02:56,433 --> 00:02:57,600 Baiklah, 50 00:02:57,666 --> 00:03:01,200 anda, sebagai pengarah residen, boleh melantik individu yang berkelayakan, 51 00:03:01,266 --> 00:03:04,266 dan saya akan melakukan apa sahaja untuk Gilbert Hall. 52 00:03:04,267 --> 00:03:07,132 Nah, sama seperti saya hargai kesudian anda 53 00:03:07,133 --> 00:03:09,566 mengabaikan proses demokrasi, 54 00:03:09,633 --> 00:03:12,666 kita akan mengadakan pilihan raya malam ini pada mesyuarat asrama. 55 00:03:13,666 --> 00:03:15,333 - Pilihan raya. - Uh-huh. 56 00:03:15,400 --> 00:03:16,450 Betul ke? 57 00:03:16,866 --> 00:03:19,400 Nah, saya benar-benar lambat ke kelas. 58 00:03:40,466 --> 00:03:41,516 Denise! 59 00:03:41,866 --> 00:03:45,633 Minyak wangi awak, saya dapat menghidunya sepanjang jalan melalui jukebox. 60 00:03:45,700 --> 00:03:49,200 Ia seperti seseorang membuka diri sekotak pokok kadbod kecil itu 61 00:03:49,266 --> 00:03:51,566 yang mereka masukkan ke dalam kereta untuk membuat mereka berbau harum. 62 00:03:53,000 --> 00:03:56,490 Terima kasih, Dwayne. macam tu pujian yang kekal bersama saya sepanjang hari. 63 00:03:57,100 --> 00:03:58,433 - Hai, perempuan. - Hei. 64 00:03:58,434 --> 00:04:01,032 Jadi? Adakah anda tidak sengaja terserempak dengan Michael hari ini, 65 00:04:01,033 --> 00:04:02,866 atau adakah minyak wangi anda menjatuhkannya? 66 00:04:02,933 --> 00:04:04,866 Dia berani memotong kelas. 67 00:04:04,867 --> 00:04:06,699 Oh, Denise, kenapa awak tak telefon dia? 68 00:04:06,700 --> 00:04:08,800 Adakah anda gila? Saya tak kenal dia pun! 69 00:04:08,866 --> 00:04:11,366 Nah, ia mudah. Anda cuma cakap, "Hai, saya Denise. 70 00:04:11,433 --> 00:04:13,173 Awak nak keluar tak?" 71 00:04:13,200 --> 00:04:14,966 Oh, dan adakah anda melakukan ini, Maggie? 72 00:04:15,033 --> 00:04:18,200 Tidak. Tetapi saya telah memikirkannya banyak. 73 00:04:18,201 --> 00:04:19,265 Okay. 74 00:04:19,266 --> 00:04:21,699 Denise, lelaki panggil perempuan mereka tidak tahu sepanjang masa. 75 00:04:21,700 --> 00:04:23,633 Ia bukan perkara besar. Saya pernah menelefon seorang lelaki. 76 00:04:23,700 --> 00:04:25,933 - Ya? Jadi apa yang berlaku? - Saya berkahwin dengannya. 77 00:04:26,000 --> 00:04:27,050 Awak nampak? 78 00:04:27,700 --> 00:04:29,833 Tetapi, sekali lagi, anda telah bercerai sekarang. 79 00:04:30,366 --> 00:04:33,300 Tetapi saya pasti itu tidak sebab awak call dulu. 80 00:04:34,300 --> 00:04:37,366 Saya tidak mahu dia berfikir bahawa saya mengejarnya. 81 00:04:37,433 --> 00:04:38,966 Tetapi anda. 82 00:04:39,033 --> 00:04:40,833 Ya, tetapi saya tidak mahu dia tahu ini. 83 00:04:40,834 --> 00:04:42,699 Denise, apa yang paling teruk dia boleh cakap? 84 00:04:42,700 --> 00:04:45,765 Oh. Eh, "Kenapa awak telefon saya? tinggalkan saya sendiri. Buzz off, drippo." 85 00:04:45,766 --> 00:04:47,232 Semua perkara yang kita katakan kepada Dwayne. 86 00:04:47,233 --> 00:04:50,900 Lihat, Denise, mungkin lelaki itu pemalu. 87 00:04:50,901 --> 00:04:52,899 Mungkin dia fikir anda sudah mempunyai teman lelaki. 88 00:04:52,900 --> 00:04:55,670 Itu sahaja. Dia mungkin duduk sendiri di rumah. 89 00:04:56,700 --> 00:04:57,966 Baiklah. Saya akan hubungi dia. 90 00:04:59,166 --> 00:05:01,166 Kemudian sekali lagi, mungkin dia mempunyai teman wanita. 91 00:05:04,000 --> 00:05:06,866 Denise, awak takkan tahu melainkan anda mencuba. 92 00:05:07,700 --> 00:05:09,233 awak betul. Baiklah. 93 00:05:09,300 --> 00:05:11,600 Dan walaupun anda gagal, sekurang-kurangnya anda telah mencuba. 94 00:05:21,400 --> 00:05:24,566 {\an8}J.T., anda seorang yang sangat kecil kerana membantu saya. 95 00:05:26,300 --> 00:05:27,350 {\an8}Apakah ini? 96 00:05:27,733 --> 00:05:29,833 {\an8}Nama saya Whitley, bukan Mhitley. 97 00:05:29,900 --> 00:05:33,233 Tidakkah anda tahu perbezaannya antara "M" anda dan "W" anda? 98 00:05:33,933 --> 00:05:34,983 Tidak. 99 00:05:34,984 --> 00:05:36,799 Hello, wanita. 100 00:05:36,800 --> 00:05:39,233 Jangan lupa, malam pilihanraya malam ini. 101 00:05:39,300 --> 00:05:40,933 Kami tahu. Kami mendapat coklat anda. 102 00:05:41,366 --> 00:05:42,800 Saya tidak mendapat apa-apa. 103 00:05:42,866 --> 00:05:44,100 Oh, diam. 104 00:05:45,801 --> 00:05:49,332 Oh, awak tahu, saya rasa sakit 105 00:05:49,333 --> 00:05:51,765 bahawa Whitley adalah satu-satunya orang berjalan untuk monitor asrama. 106 00:05:51,766 --> 00:05:55,000 Nah, dia sombong, memaksa, mementingkan diri sendiri, dan kejam, 107 00:05:55,001 --> 00:05:57,465 tetapi lakukan sifat-sifat tersebut semestinya membuat pemimpin yang tidak baik? 108 00:05:57,466 --> 00:05:59,466 ya. Maggie, jom. 109 00:05:59,533 --> 00:06:02,766 Maksud saya, awak nak perempuan ni memastikan kita masuk tepat pada masanya? 110 00:06:02,767 --> 00:06:04,932 Merancang parti kita? Memilih filem kami? 111 00:06:04,933 --> 00:06:06,433 Oh, tidak! 112 00:06:06,500 --> 00:06:08,790 Dia fikir mereka patut warnakan Casablanca. 113 00:06:10,233 --> 00:06:13,300 Baiklah. Saya akan buat. saya akan lari. saya akan lari. 114 00:06:13,366 --> 00:06:14,666 Saya berhutang dengan asrama. 115 00:06:15,200 --> 00:06:16,966 Tetapi, saya sudah berada di lima kelab, 116 00:06:16,967 --> 00:06:19,265 dan saya presiden Persatuan Tragedi Klasik, 117 00:06:19,266 --> 00:06:22,066 tetapi saya akan melakukannya. saya akan lari. 118 00:06:22,133 --> 00:06:24,303 Maggie, awak gila. Awak tak boleh buat semua tu. 119 00:06:25,566 --> 00:06:27,400 Whitley hanya memberi saya praline ini. 120 00:06:27,900 --> 00:06:29,460 Adakah anda fikir ia selamat untuk memakannya? 121 00:06:31,466 --> 00:06:32,866 Jaleesa! 122 00:06:32,933 --> 00:06:35,866 Saya sentiasa melihat anda sebagai pemimpin yang dilahirkan. 123 00:06:35,933 --> 00:06:38,833 Oh, dengan cita rasa yang hebat dalam filem. 124 00:06:39,533 --> 00:06:41,266 Apa pun, tidak. 125 00:06:41,333 --> 00:06:43,466 Tetapi Whitley mesti dihentikan. 126 00:06:43,467 --> 00:06:47,165 Dan satu-satunya cara untuk anda menghalangnya ialah jika anda menentangnya untuk memantau asrama. 127 00:06:47,166 --> 00:06:48,966 Oh, tidak. Bukan perempuan ini. 128 00:06:48,967 --> 00:06:51,699 Oh, ayuh, Jaleesa. Dia akan membuat hidup kita sengsara. 129 00:06:51,700 --> 00:06:54,400 - Nasib asrama terletak di tangan anda. - Sejak bila? 130 00:06:54,466 --> 00:06:56,433 Memandangkan tiada orang lain yang mahukan pekerjaan itu. 131 00:06:56,500 --> 00:06:57,700 Saya boleh nampak kenapa. 132 00:06:57,701 --> 00:07:00,599 Maksud saya, monitor asrama hanya perkataan lain untuk "snitch asrama." 133 00:07:00,600 --> 00:07:03,850 Dan saya tidak mahu menjadi orang itu yang mematahkan orang kerana tidak mengikuti perintah berkurung. 134 00:07:03,866 --> 00:07:05,600 Jaleesa, ayuh. 135 00:07:05,666 --> 00:07:07,500 Fikirkan kebaikan bersama. 136 00:07:07,501 --> 00:07:10,899 Adakah Brutus melompat kegembiraan apabila mereka meminta dia untuk menikam Caesar? 137 00:07:10,900 --> 00:07:13,966 Tidak. Dia ketakutan, tetapi dia melakukannya. 138 00:07:15,966 --> 00:07:20,233 Lihat, lelaki ini hampir tidak mengenali saya. Mereka tidak akan mengundi saya. 139 00:07:20,300 --> 00:07:23,133 Saya akan kalah. Dan yang lebih teruk, Saya akan kalah kepada Whitley. 140 00:07:23,200 --> 00:07:26,630 Jaleesa, jangan risau. Ini adalah pilihan raya, bukan pertandingan populariti. 141 00:07:27,133 --> 00:07:31,066 Itu sangat melegakan, Maggie, tetapi jawapannya tetap tidak. 142 00:07:31,133 --> 00:07:32,500 Bolehkah ini 143 00:07:33,233 --> 00:07:36,466 orang yang sama yang, baru petang tadi, berkata kepada saya� 144 00:07:37,466 --> 00:07:39,266 "Anda tidak akan tahu melainkan anda mencuba"? 145 00:07:39,966 --> 00:07:41,833 "Ambil risiko, buat panggilan itu"? 146 00:07:45,333 --> 00:07:46,866 Dan adakah anda menerima nasihat saya? 147 00:07:46,933 --> 00:07:49,266 Belum, tetapi ia masih nasihat yang baik. 148 00:07:49,333 --> 00:07:50,866 Oh, ayolah, Denise. 149 00:07:50,867 --> 00:07:52,699 Yoo-hoo! 150 00:07:52,700 --> 00:07:55,170 Saya hanya fikir saya akan menawarkan anda semua praline kemenangan. 151 00:07:57,800 --> 00:07:59,233 Anda belum menang lagi. 152 00:08:00,300 --> 00:08:02,833 Ini mempunyai pecan dan ini mempunyai walnut. 153 00:08:02,900 --> 00:08:03,950 kenari? 154 00:08:05,900 --> 00:08:07,800 Jaleesa sedang berfikir untuk berlari juga. 155 00:08:12,766 --> 00:08:15,033 maafkan saya. Apa yang kelakar sangat? 156 00:08:15,733 --> 00:08:18,800 Kenapa, saya hanya terpesona dengan keyakinan anda yang tidak terbatas. 157 00:08:20,433 --> 00:08:22,700 Semoga wanita terbaik menang. 158 00:08:22,766 --> 00:08:23,933 Hmm. 159 00:08:27,900 --> 00:08:30,310 Saya akan tunjukkan kepadanya apa dia boleh lakukan dengan pralinenya. 160 00:08:30,366 --> 00:08:31,686 Maksud anda anda akan lari? 161 00:08:31,733 --> 00:08:32,866 Panggil saja saya Brutus. 162 00:08:32,933 --> 00:08:34,600 Baiklah! Ya! 163 00:08:34,666 --> 00:08:36,233 Jaleesa, perempuan. 164 00:08:40,000 --> 00:08:43,533 Dan sebagai pemantau asrama, Saya berjanji akan melakukan yang terbaik 165 00:08:44,066 --> 00:08:48,500 untuk menjadikan Gilbert Hall tempat yang selamat untuk hidup berbudi bahasa. 166 00:08:51,833 --> 00:08:53,933 Dan kesimpulannya, kawan-kawan saya� 167 00:08:54,733 --> 00:08:56,566 boleh saya katakan, saudari� 168 00:08:56,633 --> 00:08:58,700 untuk menghuraikan lagu abadi itu, 169 00:08:59,333 --> 00:09:01,633 “Tiada gunung yang cukup tinggi. 170 00:09:01,700 --> 00:09:03,600 “Tiada lembah yang cukup rendah. 171 00:09:04,133 --> 00:09:05,533 "Tiada apa yang boleh menahan saya� 172 00:09:06,033 --> 00:09:08,566 Jauhkan saya daripada melakukan kerja saya." 173 00:09:10,433 --> 00:09:11,566 Terima kasih, Whitley. 174 00:09:13,033 --> 00:09:14,933 Adakah calon lain? 175 00:09:15,000 --> 00:09:16,133 Brutus! 176 00:09:16,200 --> 00:09:19,200 Yeah! Rakan sebilik saya, Jaleesa Vinson. 177 00:09:19,733 --> 00:09:24,333 Tidak seperti saya, gadis ini punya purata 2.7 yang diperlukan. 178 00:09:24,400 --> 00:09:27,333 Dia matang, pintar, berakhlak mulia, bertanggungjawab, 179 00:09:27,334 --> 00:09:29,465 dan dia telah berada di sekelilingnya lebih lama daripada kita semua. 180 00:09:29,466 --> 00:09:31,166 Lebih lama lagi! 181 00:09:31,233 --> 00:09:34,233 Terima kasih, Maggie, tapi, eh, Saya akan bercakap untuk diri saya sendiri. 182 00:09:34,733 --> 00:09:35,933 Um� 183 00:09:35,934 --> 00:09:38,532 Saya pasti anda semua semua agak bosan dengan ucapan, 184 00:09:38,533 --> 00:09:41,100 jadi kenapa tidak kita pergi sahaja kepada soalan dan jawapan. 185 00:09:41,166 --> 00:09:43,696 Anda memberi saya masalah, dan saya akan memberi anda penyelesaian. 186 00:09:43,697 --> 00:09:46,699 Orang sekeliling sini mandi terlalu lama. 187 00:09:46,700 --> 00:09:48,200 Apa yang anda akan lakukan mengenainya? 188 00:09:48,433 --> 00:09:50,966 Baiklah, um, katakan kita mendapat pemasa. 189 00:09:51,033 --> 00:09:54,100 Dan sesiapa yang membelanjakan lebih daripada sepuluh minit mandi, 190 00:09:54,166 --> 00:09:56,696 mendapatkan tuala dan jubah mandi mereka dilemparkan bersama mereka. 191 00:09:56,866 --> 00:10:00,166 Itu tidak masuk akal, apatah lagi tidak beradab. 192 00:10:00,167 --> 00:10:02,132 Oh, apa masalahnya, Whitley? 193 00:10:02,133 --> 00:10:05,023 Takut anda tidak akan mempunyai tuala kering lagi, gula? 194 00:10:06,900 --> 00:10:09,433 Mestikah kita membongkok dan bergosip? 195 00:10:09,500 --> 00:10:11,933 - Ooh. - Tunggu sebentar. Whitley betul. 196 00:10:12,000 --> 00:10:15,866 Jadi, setiap kali sesiapa sahaja bercakap di belakang orang lain, 197 00:10:15,933 --> 00:10:17,566 mereka akan didenda 25 sen. 198 00:10:17,633 --> 00:10:21,033 Dan pada penghujung semester, kita boleh guna duit untuk buat kenduri! 199 00:10:26,733 --> 00:10:28,533 Tolonglah! Tolonglah! Tolonglah! 200 00:10:28,600 --> 00:10:31,533 Saya sangat malu dengan semangat anda. 201 00:10:32,133 --> 00:10:34,700 Dwayne, mesyuarat asrama. pintu. 202 00:10:35,233 --> 00:10:36,283 Gali. 203 00:10:37,666 --> 00:10:39,900 Semasa kita bercakap tentang perosak, 204 00:10:39,966 --> 00:10:42,000 mari kita atasi masalah semut ini. Okay? 205 00:10:42,001 --> 00:10:44,465 Sekarang, pagi ini, lobi kelihatan seperti tempat pembuangan sampah. 206 00:10:44,466 --> 00:10:46,933 - Sekarang, adakah kita mahu tinggal di tempat pembuangan sampah? - Tidak! 207 00:10:47,000 --> 00:10:49,500 - Baiklah, mari kita jaga kebersihan Gilbert. - Ya! 208 00:10:49,566 --> 00:10:51,100 - Dan bermakna! - Ya! 209 00:10:51,166 --> 00:10:53,166 Dan murni! 210 00:10:53,233 --> 00:10:54,366 Yeah! 211 00:10:56,600 --> 00:10:57,650 sekarang, 212 00:10:58,200 --> 00:11:01,133 sesiapa yang meninggalkan sampah di kawasan umum adalah babi. 213 00:11:01,200 --> 00:11:02,250 Babi! 214 00:11:04,233 --> 00:11:07,433 Dan saya katakan mereka perlu memakai hidung babi untuk sehari. 215 00:11:07,500 --> 00:11:10,733 hidung babi! Hidung babi! hidung babi! 216 00:11:11,400 --> 00:11:13,600 Itu sahaja untuk ucapan. 217 00:11:14,366 --> 00:11:17,266 Sekarang, kita akan mengundi dengan mengangkat tangan. 218 00:11:17,333 --> 00:11:18,500 Semua itu untuk Whitley? 219 00:11:20,133 --> 00:11:21,400 Semua itu untuk Jaleesa? 220 00:11:23,066 --> 00:11:24,233 Jaleesa menang. 221 00:11:28,833 --> 00:11:31,666 Tunggu sebentar! Tunggu sebentar! 222 00:11:31,667 --> 00:11:34,199 Adakah anda akan mengundi seorang wanita 223 00:11:34,200 --> 00:11:36,733 siapa yang mencadangkan kita berpakaian seperti daging babi? 224 00:11:36,800 --> 00:11:38,166 Yeah! 225 00:11:38,233 --> 00:11:42,000 hidung babi! hidung babi! hidung babi! 226 00:11:42,066 --> 00:11:44,666 hidung babi! hidung babi! hidung babi! 227 00:11:53,766 --> 00:11:54,933 Ribbit! 228 00:11:57,300 --> 00:11:58,433 Ribbit! 229 00:11:58,933 --> 00:12:00,733 Ribbit! 230 00:12:02,466 --> 00:12:04,733 Maaf mengganggu masa berkualiti anda. 231 00:12:05,133 --> 00:12:08,700 Oh, tidak mengapa. Apa yang ada dalam fikiran anda? 232 00:12:09,266 --> 00:12:10,900 - Undi semula. - Maafkan saya? 233 00:12:10,901 --> 00:12:14,299 Stevie, pasti awak mesti sedar pilihanraya malam tadi 234 00:12:14,300 --> 00:12:18,933 adalah fitnah kebenaran, keadilan, dan cara Amerika. 235 00:12:19,566 --> 00:12:22,266 Seorang pengundi yang sangat penting diabaikan sama sekali, 236 00:12:22,800 --> 00:12:25,366 anak awak, J.T. 237 00:12:26,766 --> 00:12:29,700 Walaupun dengan undian J.T. anda tidak akan menang. 238 00:12:29,766 --> 00:12:33,233 Selain itu, Jaleesa melakukan kerja yang hebat. 239 00:12:33,300 --> 00:12:35,966 Tiada sampah, dan setakat ini, hari ini, 240 00:12:36,033 --> 00:12:39,333 tiada siapa yang datang mengadu kepada saya tentang apa sahaja� sehingga kini. 241 00:12:39,900 --> 00:12:43,666 Kita semua tahu bahawa Jaleesa tidak menghabiskan tahun pembentukannya 242 00:12:43,733 --> 00:12:45,666 di sekolah penamat di Switzerland. 243 00:12:45,733 --> 00:12:48,466 Uh-uh-uh-uh. Tolonglah dua puluh lima sen. 244 00:12:48,467 --> 00:12:49,865 Saya minta maaf? 245 00:12:49,866 --> 00:12:53,066 Peraturan asrama baru, 25 sen untuk bergosip. 246 00:12:55,400 --> 00:12:56,466 Inilah $10. 247 00:12:56,467 --> 00:12:59,365 Dan dengan cara itu, Denise Huxtable akan memperbodohkan dirinya 248 00:12:59,366 --> 00:13:01,233 memanggil lelaki yang tidak dikenalinya. 249 00:13:01,300 --> 00:13:03,600 Saya mendapat $9.50 untuk pergi. 250 00:13:15,966 --> 00:13:20,700 ? Ia mesti cinta Itu berbisik di telinga saya? 251 00:13:20,766 --> 00:13:25,533 ? Ia mesti cinta Yang kita terus cuba dengar? 252 00:13:33,866 --> 00:13:38,566 ? saya bayangkan Pilihan hebat seperti ini� ? 253 00:13:39,533 --> 00:13:40,583 Um� 254 00:13:41,900 --> 00:13:43,500 Hello. Adakah Michael Oku di sana? 255 00:13:45,466 --> 00:13:46,700 Oh, ini Michael. 256 00:13:46,766 --> 00:13:48,700 Um, baik� 257 00:13:48,766 --> 00:13:51,266 �Nama saya Denise. Eh, Denise Huxtable. 258 00:13:51,333 --> 00:13:53,503 Awak tak kenal saya. Saya dalam kelas biologi awak. 259 00:13:53,800 --> 00:13:54,850 Um� 260 00:13:55,566 --> 00:13:57,866 Nah, eh, Profesor Foster sedang makan 261 00:13:59,266 --> 00:14:00,946 wain dan keju malam esok, 262 00:14:01,000 --> 00:14:04,000 dan, eh, saya hanya tertanya-tanya jika mungkin anda mahu- 263 00:14:06,833 --> 00:14:07,883 Anda akan? 264 00:14:08,533 --> 00:14:09,583 Betul ke? 265 00:14:12,400 --> 00:14:13,450 Hebat. 266 00:14:15,900 --> 00:14:20,133 tak apa. Saya� Saya tinggal di Gilbert. 7:00 bolehlah. 267 00:14:21,033 --> 00:14:22,400 Hebat. jumpa esok. 268 00:14:23,400 --> 00:14:24,666 Okay. Selamat tinggal. 269 00:14:38,733 --> 00:14:39,783 Semut! 270 00:15:13,200 --> 00:15:15,066 Selamat pagi, Cik Dorm Monitor. 271 00:15:15,533 --> 00:15:16,583 selamat pagi. 272 00:15:16,866 --> 00:15:17,916 Cuba teka apa? 273 00:15:18,233 --> 00:15:21,243 Beberapa semut mengadakan perarakan kecil di luar pintu saya pagi ini, 274 00:15:21,800 --> 00:15:22,850 dan saya mengikutinya. 275 00:15:24,100 --> 00:15:25,333 Teka apa yang saya jumpa. 276 00:15:25,866 --> 00:15:29,300 Pameran A, kadbod piza merokok. 277 00:15:30,266 --> 00:15:33,533 Dan seperti yang anda lihat, kotak tertera "Huxtable" di atasnya. 278 00:15:33,600 --> 00:15:36,566 Jadi, apa yang dibuktikan? Ia tidak menyebut "Denise." 279 00:15:39,800 --> 00:15:42,933 Cubaan yang bagus, tetapi boleh saya cadangkan anda lupa tentang sekolah undang-undang. 280 00:15:44,066 --> 00:15:47,033 Sekarang, jika ingatan saya berfungsi dengan betul, 281 00:15:47,100 --> 00:15:50,200 Jaleesa, awak buat peraturan kecil tentang memakai hidung babi. 282 00:15:50,201 --> 00:15:51,765 Ya, saya lakukan. 283 00:15:51,766 --> 00:15:54,400 Baiklah, saya dengar mereka menghidangkan daging semasa sarapan pagi. 284 00:15:55,000 --> 00:15:56,766 Denise akan berada di kalangan rakan-rakan. 285 00:15:58,833 --> 00:16:01,500 Oh, ini mengerikan. 286 00:16:01,966 --> 00:16:03,333 Saya tak dengki awak. 287 00:16:03,400 --> 00:16:05,266 Saya hanya dapat melihat wajah kecil Denise 288 00:16:05,333 --> 00:16:07,983 apabila anda perlu memberitahunya bahawa dia perlu memakai- Oh! 289 00:16:10,500 --> 00:16:11,966 Apa salah awak? 290 00:16:12,033 --> 00:16:15,100 Oh, hari terkutuk bahawa anda telah memesan pizza! 291 00:16:17,733 --> 00:16:18,783 apa? 292 00:16:19,033 --> 00:16:21,683 Denise, adakah anda meninggalkan ini di ruang rehat malam tadi? 293 00:16:21,684 --> 00:16:23,232 Oh. 294 00:16:23,233 --> 00:16:25,665 Saya lakukan, Jaleesa. saya minta maaf. Saya tidak tahu bagaimana ini berlaku. 295 00:16:25,666 --> 00:16:29,096 Saya rasa sebahagiannya bertanggungjawab. Lagipun, saya memang memilih pepperoni. 296 00:16:38,800 --> 00:16:39,866 Apa itu- Apa? 297 00:16:42,600 --> 00:16:43,833 Awak kena pakai ni. 298 00:16:43,834 --> 00:16:44,932 tak boleh. 299 00:16:44,933 --> 00:16:48,243 Denise, ayuh, itu peraturannya. Saya telah mengatakannya malam tadi dalam pilihan raya. 300 00:16:48,266 --> 00:16:50,800 Saya tahu, tetapi saya rakan sebilik awak. Dan kawan awak. 301 00:16:50,866 --> 00:16:54,533 Ini sama seperti masyarakat drama saya. Ini adalah konflik tragis klasik, 302 00:16:54,534 --> 00:16:57,032 kewajipan kepada rakan dan keluarga berbanding tugas sivik dan undang-undang. 303 00:16:57,033 --> 00:16:59,633 kamu berdua ni persis seperti Antigone dan Creon. 304 00:17:00,217 --> 00:17:05,465 Lihat, ini bukan tentang tragedi, ini tentang sampah. 305 00:17:05,466 --> 00:17:08,166 Dan, di Gilbert, kamu bersepah, awak pakai hidung. 306 00:17:08,167 --> 00:17:11,799 Apa yang anda peduli jika saya memakai benda ini? Saya yang akan kelihatan seperti kacang. 307 00:17:11,800 --> 00:17:14,232 Denise, jika saya biarkan awak meluncur, maka saya akan menjadi jenaka, 308 00:17:14,233 --> 00:17:15,765 dan tiada siapa yang akan mendengar saya. 309 00:17:15,766 --> 00:17:19,376 Itulah sebabnya Creon terpaksa melakukannya kubur Antigone hidup-hidup di dalam kubur keluarga. 310 00:17:22,599 --> 00:17:26,266 Jaleesa, maksud saya, tidak mengapa di asrama, tetapi dalam kelas, saya tidak- 311 00:17:26,267 --> 00:17:28,765 Jaleesa, janji temu saya dengan Michael. Oh, tolong, saya akan lakukan apa sahaja. 312 00:17:28,766 --> 00:17:30,800 Tolong, jangan paksa saya memakai ini hari ini! 313 00:17:30,866 --> 00:17:34,176 Ayuh, saya akan membayar denda. Saya akan lakukan apa sahaja. Tolong, tolong, tolong! 314 00:17:34,200 --> 00:17:35,700 Saya minta maaf, Denise. 315 00:17:38,166 --> 00:17:41,033 Jaleesa, Denise ada tidak pernah bertemu Michael sebelum ini. 316 00:17:41,100 --> 00:17:42,600 Dia akan fikir dia gila. 317 00:17:43,500 --> 00:17:45,200 Bagaimana pula dengan Creon dan Antigone? 318 00:17:45,201 --> 00:17:46,899 Kami tidak bercakap tentang orang Yunani lama. 319 00:17:46,900 --> 00:17:48,940 Kami bercakap tentang seorang lelaki yang kelihatan hebat. 320 00:17:48,941 --> 00:17:53,032 Jaleesa, saya tidak percaya awak buat saya macam ni. 321 00:17:53,033 --> 00:17:56,233 Huxtable, awak tidak hidup di rumah ibu bapa anda lagi. 322 00:17:56,234 --> 00:17:59,132 Jadi, untuk sekali ini, anda perlu melakukannya berurusan dengan sampah anda. 323 00:17:59,133 --> 00:18:01,400 Sekarang, membesar dan memakai hidung babi! 324 00:18:04,266 --> 00:18:06,466 Baiklah, saya akan memakai hidung babi. 325 00:18:19,266 --> 00:18:22,533 Anggap saja awak Cyrano dan dia ialah Roxanne. 326 00:18:26,233 --> 00:18:28,400 Temu janji hangat malam ini, Cik Piggy? 327 00:18:45,300 --> 00:18:46,500 Saya mendengar tentangnya. 328 00:18:46,566 --> 00:18:50,500 Dan saya mesti mengatakan bahawa anda adalah seorang wanita yang sangat berani. 329 00:18:52,500 --> 00:18:54,833 Oh! 330 00:18:56,633 --> 00:18:57,800 Wah. 331 00:18:57,866 --> 00:19:01,000 Apa kata kita keluar dari sini dan pergi menggali truffle? 332 00:19:01,066 --> 00:19:02,133 Ugh! 333 00:19:03,300 --> 00:19:06,200 Saya minta maaf, Denise. saya minta maaf. saya minta maaf. saya minta maaf. 334 00:19:07,200 --> 00:19:11,290 Hei, apa masalahnya? Anda tidak pernah melihat perempuan cantik muncung dulu? 335 00:19:12,433 --> 00:19:13,633 Terima kasih, Dwayne. 336 00:19:16,400 --> 00:19:18,080 Saya harap awak boleh pergi dating saya untuk saya. 337 00:19:18,081 --> 00:19:20,365 Anda tahu, saya cuba membatalkan, tetapi saya tidak dapat mendapatkan lelaki ini. 338 00:19:20,366 --> 00:19:22,233 Siapakah itu? Saya akan tolong awak singkirkan dia. 339 00:19:22,933 --> 00:19:25,200 - Michael Oku. - Michael Oku? 340 00:19:25,266 --> 00:19:27,736 - Mm-hmm. - Awak bergurau! Saya fikir anda mempunyai rasa. 341 00:19:28,900 --> 00:19:30,966 Oh! Eh, lihat, saya kenal lelaki itu. 342 00:19:32,100 --> 00:19:33,333 Dan saya akan carikan dia untuk awak. 343 00:19:33,800 --> 00:19:35,733 Anda akan? Oh, Dwayne! 344 00:19:36,200 --> 00:19:38,700 - Anda tidak apa-apa kadang-kadang. - Ya! Eh� 345 00:19:39,333 --> 00:19:41,313 Adakah anda mahu keluar dengan saya malam ini? 346 00:19:41,900 --> 00:19:42,950 Tidak. 347 00:19:44,133 --> 00:19:45,333 Bagaimana dengan hari Selasa? 348 00:19:46,333 --> 00:19:47,733 Saya mempunyai sedikit masa pada bulan Jun. 349 00:20:07,500 --> 00:20:09,200 - Maafkan saya. - Ya? 350 00:20:09,266 --> 00:20:11,133 Eh, awak kenal Denise Huxtable? 351 00:20:11,600 --> 00:20:13,333 Oh, ya, saya tahu. Gadis yang baik. 352 00:20:13,400 --> 00:20:15,600 Saya sepatutnya menjemputnya. Saya Michael Oku. 353 00:20:15,601 --> 00:20:17,199 Bolehkah anda memberitahunya saya di sini? 354 00:20:17,200 --> 00:20:19,066 Oh, um� Anda tahu, Michael- 355 00:20:19,133 --> 00:20:21,233 - Denise, saya perlu- - Denise? Denise? 356 00:20:21,234 --> 00:20:23,832 Anda sedang mencari Denise? Awak tahu Denise tiada di sini. 357 00:20:23,833 --> 00:20:25,433 apa yang awak cakap ni? 358 00:20:25,900 --> 00:20:27,500 Denise tiada di sini. 359 00:20:27,501 --> 00:20:28,932 Michael juga sedang mencarinya. 360 00:20:28,933 --> 00:20:30,500 - Oh! - Mereka mempunyai tarikh. 361 00:20:30,566 --> 00:20:32,666 Oh! Oh, um� 362 00:20:33,566 --> 00:20:35,633 Denise tiada di sini. Dia tidak boleh berjaya. 363 00:20:35,700 --> 00:20:37,400 Dia kata dia sangat-sangat minta maaf. 364 00:20:38,333 --> 00:20:39,383 Begitu juga saya. 365 00:20:40,300 --> 00:20:43,500 - Adakah terdapat pesta pakaian di sini? - Ya. 366 00:20:43,566 --> 00:20:45,166 - Tidak! - Tidak. 367 00:20:45,233 --> 00:20:49,633 Sebenarnya, eh� �kami mengambil kelas dalam sastera binatang. 368 00:20:49,700 --> 00:20:51,200 awak tahu? Cerita dongeng. 369 00:20:51,266 --> 00:20:53,500 Dan, um, kita sedang membaca Animal Farm, 370 00:20:53,501 --> 00:20:55,832 dan profesor kami bertanya kepada kami untuk menjadikannya sebagai permainan, 371 00:20:55,833 --> 00:20:57,833 jadi itulah yang kami lakukan. 372 00:20:57,900 --> 00:20:59,233 Kami adalah babi. 373 00:21:00,866 --> 00:21:02,200 Denise. 374 00:21:02,266 --> 00:21:05,576 Michael! Apa yang tergantung, kawan? Saya telah mencari anda semua. 375 00:21:05,966 --> 00:21:08,733 Denise Huxtable, dan ini bukan dia, by the way� 376 00:21:10,800 --> 00:21:13,166 Denise Huxtable bertanya kepada saya untuk memberitahu anda melupakannya. 377 00:21:13,233 --> 00:21:15,033 Dia tak nak dating dengan awak. Ha! 378 00:21:16,800 --> 00:21:17,850 Terima kasih, Dwayne. 379 00:21:19,266 --> 00:21:20,966 Michael� 380 00:21:22,900 --> 00:21:23,966 �Saya Denise. 381 00:21:24,633 --> 00:21:25,866 Dan, um, 382 00:21:25,933 --> 00:21:27,566 ini rakan sebilik saya, Maggie. 383 00:21:27,633 --> 00:21:31,433 Dan, kami tidak benar-benar melakukannya drama tentang babi. 384 00:21:31,434 --> 00:21:33,832 Um, sebabnya kita kena pakai hidung ni 385 00:21:33,833 --> 00:21:37,000 adalah kerana saya makan pizza dan saya meninggalkan kadbod di ruang rehat. 386 00:21:37,466 --> 00:21:40,116 Dan saya memakainya kerana saya memilih pepperoni. 387 00:21:42,666 --> 00:21:44,166 Saya cuba menelefon dan membatalkan, 388 00:21:44,167 --> 00:21:46,265 sebab saya tak nak awak untuk melihat saya dengan cara ini. 389 00:21:46,266 --> 00:21:47,366 cara apa? 390 00:21:47,433 --> 00:21:49,783 Apa, awak buta, kawan? Lihatlah schnozz itu. 391 00:21:56,466 --> 00:21:57,766 Boleh saya pinjam hidung awak? 392 00:21:59,066 --> 00:22:00,116 pasti. 393 00:22:05,866 --> 00:22:07,533 lebih baik? 394 00:22:08,066 --> 00:22:09,133 awak nampak hebat. 395 00:22:21,033 --> 00:22:23,933 Dia akan keluar dengan lelaki hidung babi, 396 00:22:24,833 --> 00:22:26,513 dan dia tidak akan keluar dengan saya? 397 00:22:33,600 --> 00:22:37,166 ? Sesetengah lelaki mempunyai semua nasib� ? 398 00:22:37,833 --> 00:22:39,500 - Hei. - Hei. 399 00:22:39,566 --> 00:22:43,266 awak tahu, Saya benar-benar perlu menyerahkannya kepada awak, Denise. 400 00:22:43,333 --> 00:22:46,100 - Awak seorang yang lebih besar daripada saya. - Terima kasih. 401 00:22:46,566 --> 00:22:47,766 Dengan hidung yang lebih besar juga. 402 00:22:48,587 --> 00:22:51,732 Nah, Michael fikir ia comel. 403 00:22:51,733 --> 00:22:54,083 - Kami adalah hit daripada wain dan keju. - Terima kasih. 404 00:22:54,133 --> 00:22:55,900 Oh, saya ingin tahu, 405 00:22:55,966 --> 00:22:58,933 adakah anda membuang hidung pada bila-bila masa semasa tarikh anda? 406 00:22:59,000 --> 00:23:00,466 Oh� 407 00:23:00,533 --> 00:23:02,266 �selama satu minit, di pintu. 408 00:23:04,400 --> 00:23:05,633 Okay, dua minit. 409 00:23:05,700 --> 00:23:07,300 Ayuh. Hanya dua minit? 410 00:23:08,066 --> 00:23:09,366 - Ayuh. - Ayuh! 411 00:23:09,866 --> 00:23:11,133 - Saya ingin tahu. - Beritahu! 412 00:23:11,200 --> 00:23:13,300 Itu sahaja, kawan-kawan. 413 00:23:13,350 --> 00:23:17,900 Pembaikan dan Penyegerakan oleh Penyegerak Sari Kata Mudah 1.0.0.0